Nannufaro

            Arthur Rimbaud

       ...Rimpiango i tempi dell'antica giovinezza,

          dei satiri lascivi, dei fauni animaleschi,

Di che mordevano in amore la scorza dei rami

          e tra nannufari baciavano la Ninfa bionda!

Rimpiango i tempi in cui la linfa del mondo,

          l'acqua del fiume, il sangue rosa degli alberi verdi

nelle vene di Pan mettevano un universo!...

                               (Da: "Sole e carne", trad. di C. Ortesta)