Il Giardino dell' Erba Voglio
 
Menta
Agostino Barletta  
Muntavu sű in du vièlu
pé andà a sércà di mièli,
u su u stàva pé spuntà,
tra i munti surva u canà,
quànde t’ho sentiu cantà
cun quella vuxe cèa,
allegra cùmme u mà
quànde gh’è bassa marea.
   Ti vulàvi sű pé i scaìn
legera cùmme ‘na ciűmma
e duse cùmme in lupin.
   In da valle dé Pignun
me n’andàvu cu’ bastùn,
u cavagnu pin de mièli
a scruvì atri vièli.
   A tő vuxe cuntènta
e m’entrà drèntu a e òsse,
cùme ‘n forte udù dé mènta,
cu’ e fògge larghe e grosse.
   Ŏuva sògnu ‘stù prufűmmu
da zenà fìnu a zűgnu.
("Prufűmmu de mènta", Fontona, giugno 2018)
      Giuseppe Parini 
          … A voi il timo e il croco
e la menta selvaggia
          l'aere per ogni loco
de' vari aromi irraggia,
          che con soavi e cari
sensi pungon le nari...
        (Da: "La salubrita' dell'aria")