Passiflora

      Federico Garcia Lorca

Passiflora azzurra!

Incudine di farfalle.

Vivi bene nel limo

delle ore?

 

(O poeta infantile

rompi il tuo orologio!)

 

Chiara stella azzurra,

ombelico dell'aurora.

Vivi bene nella schiuma

dell'ombra?

 

(O poeta infantile,

rompi il tuo orologio!)

 

Cuore azzurro,

lampada della mia alcova.

Batti bene senza il mio sangue

filarmonico?   

 

(O poeta infantile,

rompi il tuo orologio!)

 

          Vi capisco e lascio

          nel comodino

          l'insetto del tempo.

          Le sue gocciole metalliche

          non si sentiranno

          nella calma dell'alcova.

          Dormir tranquillo

          come dormite voi,

          passiflora e stelle,

          alla fine la farfalla

          voler nella corrente

          delle ore

          mentre nasce sul mio tronco

          la rosa.

        (Consulto, agosto 1920)