La poesia di Tagore e le piante

Il Giardino dell' Erba Voglio

La poesia di Rabindranath Tagore e le piante (o... animali)

Albero
L'albero contempla
la sua splendida ombra:
e' tutta sua
ma non puo' averla.: Aprile
Aprile come un bimbo
dipinge sulla terra:
immagini colorate:
un istante dopo le cancella,
se ne va via
e dimentica ogni cosa.: Azalaea - Ciliegio
S'e' fatto tardi, nel cammino,
il ciliegio e' fiorito,
il giorno e' passato invano, o diletta:
ma poi e' apparsa l'azalea,
portando il sorriso
del tuo perdono.: Farfalla
La farfalla non conta gli anni,
ma gli istanti:
per questo il duo breve tempo
le basta.: Farfalla - Ape
La farfalla trascorre il suo tempo
amando il fior di loto:
l'ape nell'intero arco dell'anno
vola di fiore in fiore cercando nettare.: Fiore I
O mio fiore, il tuo destino
non sia nella ghirlanda di uno stolto.
Sappi che tu hai ricevuto
la benedizione di una nuova aurora.: Fiore II
I fiori sono parole,
le foglie silenzio
tutto raccolto
attorno ad essi.: Gelsomino
Il boccio del gelsomino
non ha ne' pena ne' vergogna
per il suo piccolo sacrificio:
la perfezione, invisibile,
e' presente in lui.
Il messaggio della primavera
e' progioniero nel boccio:
la bellezza pone
questo ostacolo
alla bellezza del manifestarsi.: Lucciola I
I miei sogni sono lucciole
perle di un animo ardente.
Nelle tenebre calme della notte
lampeggiano in frammenti di luce.: Lucciola II
La lucciola cerca
tutto sulla terra:
non sa che ci sono
le stelle in cielo.: Oleandro
Nei giardini sono fioriti oleandri,
bianchi nel tuo e rossi nel mio,
a primavera, finito il sonno:
si sono riconosciuti in silenzio.: Primavera
Quando la primavera e' un tripudio di fiori
l'amore diventa rivo

di bellezza inebriante.
Quando finisce il giorno della fioritura
l'amore diventa
cibo e bevanda di vita.